Traduction : plugin Pownce pour WordPress

Une traduction un peu particulière cette fois puisqu’elle ne sera pas présentée ici même comme c’est habituellement le cas mais bien chez Fran6art.

Il s’agit de la traduction d’un plugin pour Pownce qui vous permettra d’afficher vos messages publics sur votre blog.

Pourquoi cette expérience me direz vous ? Et bien simplement parce que j’aime l’aspect collaboratif entre blogueurs et que j’apprécie beaucoup le blog de Francis. J’ai déjà eu la chance de collaborer à cet article sur le blog C’éclair et à celui-là (déjà chez Fran6) et j’aime l’exercice. Je trouve que c’est prendre une petite bouffée d’oxygène en dehors de « chez soi ».

De plus je ne m’amuse pas à traduire les plugins pour moi-même, cela n’aurait pas grand intérêt, et son nombre d’abonnés étant largement supérieur au mien c’est une bonne occasion de toucher plus de monde. J’espère ainsi pouvoir être utile à plus de personnes anglophobe. Sans compter qu’il est plutôt pas mal référencé sur Google puisque cet article, posté il y a à peine 6 heures, se trouve déjà en milieu de première page sur la recherche « pownce en français« .

Bref merci encore à Fran6 ;) J’espère pouvoir réitérer l’expérience le plus souvent possible même si comme d’habitude seul le temps disponible décidera …

Miroir de téléchargement

Tags plugin,   Pownce,   traduction,   Wordpress Partager